Diccionari català-anglès: «vent del nord-oest»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vent del nord-oest»

català → anglès (1 resultat)

vent del nord-oest m 

meteorologia 
  1. northwesterly wind
      Un vent del nord-oest va esvair els núvols. — A northwesterly wind cleared the clouds.
Exemples d’ús (fonts externes)
Northwest wind around 6 km/h. Vent del Nord-oest al voltant de 6 km/h.
Font: AINA
Northwest wind with an average speed of 20 km/h. Vent del nord-oest amb una velocitat mitjana de 20 km/h.
Font: AINA
Moderate northwest wind on the coast, and loose with moderate intervals in the interior. Vent del nord-oest moderat al litoral, i fluix amb intervals de moderat a l’interior.
Font: AINA
Northwest wind; in the coast and high zones moderate with strong intervals; in the rest loose or moderate. Vent del nord-oest; al litoral i zones altes moderat amb intervals de fort; a la resta fluix o moderat.
Font: AINA
We will end the weekend with cloudy skies, persistent rains and a cold atmosphere intensified by the northwesterly wind. Acabarem el cap de setmana, amb cels coberts de núvols, pluges persistents i ambient fred intensificat pel vent del nord-oest.
Font: AINA
The northwest wind continues blowing across the Central Coast, making the water crystal clear and the fish very shy. El vent del nord-oest continua bufant a la Costa Central, fent que l’aigua sigui cristal·lina i els peixos molt tímids.
Font: AINA
Northwest wind of 20 to 30 kilometers per hour, with gusts of more than 50 kilometers per hour, is what is expected in the North Pacific. Vent del nord-oest de 20 a 30 quilòmetres per hora, amb ratxes superiors a 50 quilòmetres per hora, és el que s’espera al Pacífic Nord.
Font: AINA
Climate The strong influence of the Serè north-westerly wind and relatively low temperatures are the main characteristics of this clearly defined microClimate. La forta incidència del serè, el vent del nord-oest, i unes temperatures comparativament baixes són els principals trets d’una zona amb un microclima ben marcat.
Font: HPLT
The “Mestral” is a strong and violent wind blowing northwestern. El mestral: És un vent fort i violent que bufa del nord-oest.
Font: MaCoCu
A west and northwest wind is a particular giveaway. Un vent de ponent i nord-oest és un indici particular.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56706):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54046):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0